今回は、2002年に死去したニキ・ド・サンファルの紹介に、Art Newsのインスタグラム記事をピックアップ。

彼女は、フェミニズムの代表的なアーティスト。

ページ下部に彼女の作品画像検索があります。

現在のような多様性の社会ではなかった、当時からフェミニズムを軸に表現をしていた。

当時、一般社会では評価が低かったと言われてます。

今では、彼女の作品のスタイルに影響を受けているアーティストが世界中にいます。

アーティストが何を世界に伝えようとしているのか。

そこを作品にみると、アートがもっと面白くなります。

この投稿をInstagramで見る

Niki de Saint Phalle was a pioneering artist whose feminist work may have been ahead of its time, but her art has generally gone underrecognized. With her extravagantly colored sculptures and her subversive paintings, she charted new territory for a woman artist of her era. For a look at why de Saint Phalle's work is so enduring, click the link in bio.⁠ ⁠ Pictured: Niki de Saint Phalle, 'Photo de la Hon repeinte,' 1979.⁠ Credit: Katrin Baumann/©Niki Charitable Art Foundation⁠ ⁠ #nikidesaintphalle⁠

ARTnews(@artnews)がシェアした投稿 – 2020年 4月月16日午後2時40分PDT

日本語訳

ニキ・ド・サンファルは、

フェミニズムの先駆的な芸術家であり、

その作品は時代に先んじていたかもしれませんが、

彼女の芸術は一般的に過小評価されてきました。

 

派手な色使いの彫刻や破壊的な絵画で、
同時代の女性芸術家の新たな領域を切り開いた。

ニキの作品が不朽のものである理由については、
バイオのリンクをクリックしてください。

写真。ニキ・ドゥ・サン・ファレの「ホン・レピタンの写真」1979年。
クレジット: Katrin Baumann/©Niki Charitable Art Foundation

ニキの作品については、こちらの画像検索を。

 
 

LANGUAGE